法國薪資單範本
幾分鐘就能製作法國的薪資單。法國預設會以當地用語(Bulletin de paie)帶入常用的應發與應扣項目,並設定正確的幣別與紙張尺寸。
- ✓ 免費
- ✓ 免註冊
- 🔒 資料只留在瀏覽器
- ⬇ PDF 下載
所有金額都由您自行輸入,PayslipKit 不會計算所得稅或社會保險。薪資單可以用當地語言或英文列印。
法國預先帶入的項目
可依需要重新命名、刪除或新增項目。輸入金額後,金額為零的項目會自動隱藏。
應發項目
- Basic salary · Salaire de base
- Overtime hours · Heures supplémentaires
- Seniority bonus · Prime d'ancienneté
- Paid-leave allowance · Indemnité de congés payés
- Benefit in kind · Avantage en nature
- One-off bonus · Prime exceptionnelle
- Commuting costs reimbursement · Frais de transports (prise en charge employeur)
員工應扣項目
- Social security – sickness, maternity, disability, death · Sécurité Sociale Maladie Maternité Invalidité Décès
- Mandatory supplementary health cover · Complémentaire garanties frais de santé obligatoire
- Social security old-age pension (capped) · Sécurité Sociale Vieillesse plafonnée
- Social security old-age pension (uncapped) · Sécurité Sociale Vieillesse déplafonnée
- Supplementary pension, CEG and CET – bracket 1 · Retraite complémentaire, CEG et CET T1
- Supplementary pension, CEG and CET – bracket 2 · Retraite complémentaire, CEG et CET T2
- Provident cover (incapacity, disability, death, other) · Prévoyance, Incapacité, Invalidité, Décès, Autres
- CSG deductible from income tax · CSG déductible de l'impôt sur le revenu
- CSG/CRDS not deductible from income tax · CSG/CRDS non déductible de l'impôt sur le revenu
- Meal vouchers (employee share) · Titres-restaurant (part salariale)
- Income tax withheld at source · Impôt sur le revenu prélevé à la source
雇主負擔(參考)
- Workplace accidents & occupational diseases · Accidents du travail & maladies professionnelles
- Family allowances · Famille
- Unemployment insurance · Assurance chômage
- Other employer charges · Autres charges dues par l'employeur
法國的薪資單必須記載哪些事項?
法國《勞動法典》(Code du travail)第 L3243-1 至 L3243-5 條規定,支付工資時必須提供薪資單;第 R3243-1 條以下列出應記載事項,2016 年 2 月 25 日命令(2023 年及 2025 年修正)則訂定官方標題及其順序。2023 年 1 月 31 日命令所訂的「簡明」格式將於 2027 年 1 月 1 日起強制適用;在 2026 年 12 月 31 日前仍可使用過渡格式。除非員工反對,預設以電子方式提供薪資單。
法規要求的項目(摘要):
- 雇主名稱
- 雇主地址
- 雇主統一編號或登記號碼
- 員工姓名
- 職稱
- 薪資期間
- 工作時數
- 加班時數與加班費
- 各項應發明細(本薪、津貼、獎金)
- 應發合計
- 各項應扣明細與金額
- 雇主負擔
- 實發金額
- 發薪日期
- 年度累計
- APE/NAF 行業代碼及適用的團體協約(或就特休與預告期引用《勞動法典》)
- 職務分級中的位置(等級或係數)
- 各項提撥的計算基礎與員工費率,依健康、職業災害、退休、家庭與失業分組列示
- 提撥減免總額,以及雇主支付的總額
- 社會淨額(montant net social)
- 應稅淨薪資與源泉扣繳的所得稅,各自附年度累計
- 本期已休特休的日期與金額(如有)
- 提醒員工無限期保存薪資單的說明(sans limitation de durée)
- 引用 service-public.fr 網站的薪資單專區
資料來源
- Fiche de paie : mentions obligatoires (Service-Public.fr Entreprendre)
- Fiche de paie (Service-Public.fr Particuliers)
- Arrêté du 31 janvier 2023 fixant les libellés du bulletin de paie (JO du 7 février 2023, reproduction CFDT)
- Simplification du bulletin de paie : mesure repoussée au 1er janvier 2027 (Éditions Tissot)
審閱日期:2026年11月。 本頁為一般資訊,不構成法律或稅務建議。法規可能變動,請務必查閱官方資料來源。
常見問題
PayslipKit 會計算法國的稅金與各項提繳嗎?
不會。法國預設只會帶入常用扣款項目的名稱。請填入您薪資計算、會計師或主管機關官方試算工具得出的金額。
法國的薪資單會用哪種語言列印?
預設使用法國慣用的語言。您隨時可以在產生器中切換薪資單語言,預設項目名稱會自動更換。
這份薪資單具有法律效力嗎?
薪資單由真實雇主開立、且反映實際支付的薪資時才有效。請參考上方的應記載事項與官方資料來源;本頁僅為一般資訊,不構成法律建議。