Modello di busta paga per colf
La busta paga della colf (detta anche prospetto paga o ricevuta di pagamento) viene emessa dalla famiglia che assume la lavoratrice o il lavoratore domestico. Riporta il periodo di paga, la retribuzione corrisposta, le eventuali indennità e le trattenute concordate tra le parti. Il lavoro domestico, con o senza convivenza, è particolarmente diffuso a Hong Kong, Singapore, nelle Filippine, negli Emirati Arabi Uniti e in Indonesia, e in molti di questi Paesi le autorità del lavoro invitano i datori di lavoro a conservare una registrazione scritta e firmata di ogni pagamento.
- ✓ Gratis
- ✓ Senza registrazione
- 🔒 I dati restano nel tuo browser
- ⬇ Download PDF
Indica i nomi del datore di lavoro e della colf, il mese di riferimento, la data e la modalità di pagamento, la retribuzione mensile, l'eventuale indennità di vitto o altre indennità pagate in contanti, il lavoro straordinario o nei giorni di riposo se previsto, e l'elenco dettagliato delle trattenute con l'importo netto pagato. Scegli la preimpostazione del tuo Paese per precompilare le voci abituali, inserisci tu ogni importo e fai firmare la copia stampata a entrambe le parti.
Voci tipiche
Competenze
- Retribuzione mensile
- Indennità di vitto
- Lavoro nel giorno di riposo
- Lavoro festivo
- Straordinari
- Gratifica
Trattenute a carico del dipendente
- Recupero anticipo
- Rimborso prestito (concordato per iscritto)
- Permesso non retribuito
Le trattenute obbligatorie (imposte, contributi previdenziali) dipendono dal Paese: scegli il tuo Paese nel generatore per aggiungerle.
Consigli
- Paga sempre nello stesso giorno del mese e indica in busta paga la data e la modalità effettiva di pagamento (contanti, bonifico).
- Annota i giorni di riposo e i festivi goduti o lavorati nel mese, così da evitare contestazioni in seguito.
- Trattieni solo gli importi che la colf ha accettato per iscritto e verifica che la trattenuta sia consentita dove vivi.
- Stampa due copie e falle firmare e datare sia al datore di lavoro sia alla colf; ognuno ne conserva una.
- Conserva le buste paga per tutta la durata del rapporto e per alcuni anni dopo, insieme al contratto di lavoro.
Domande frequenti
Devo dare la busta paga alla mia colf?
Le regole variano da Paese a Paese, ma una ricevuta di pagamento firmata tutela sia il datore di lavoro sia la colf, e in molti Paesi le autorità del lavoro raccomandano o impongono una prova scritta dei pagamenti. Consulta le indicazioni del tuo ispettorato o ufficio del lavoro per i lavoratori domestici.
Posso trattenere vitto o alloggio dallo stipendio della colf?
In molti Paesi le trattenute per vitto, alloggio o commissioni d'agenzia sono limitate o vietate per i lavoratori domestici. Trattieni solo ciò che la legge e il contratto scritto consentono, e verifica prima con l'autorità del lavoro competente.
La colf deve firmare la busta paga?
È buona prassi. Una busta paga firmata e datata dalla colf al ricevimento della retribuzione, con una copia per ciascuna parte, è una prova chiara di quanto è stato pagato e quando.
Aggiungi le trattenute del tuo Paese
Apri il modello del Paese per partire dalle voci locali di imposte e contributi previdenziali: